'Cien años de soledad': Netflix se prepara para la continuación de la serie y anuncia cambios

Me parece que a una mayoría no le gustó el performance, que se visualizó de la serie que lanzó Netflix de 'Cien años de soledad'. Ya que lo que vimos fue una combinación entre narración y muestra de fotografías.

Sin embargo, anuncian cambios que tienen que ver con otro director y nuevo reparto de actores. Si eso es lo que todos estamos imaginando, sería un gran éxito. Por lo que en la dirección continúa Laura Mora, pero se adhiere Carlos Moreno.

De no ser así, ya se tendrá escepticismo en las producciones de Netflix. Y es que el Gabo, si estuviera vivo, de seguro querría que su obra que le hizo ganar el Nobel de Literatura en 1982, también fuera un golazo en la pantalla grande.

Juan Mujica

11 de diciembre: Netflix da inicio hoy a 'Cien años de soledad'

Lo esperado por todos: hoy miércoles 11 de diciembre, Netflix da inicio a la serie 'Cien años de soledad'. Inspirada en la novela del mismo nombre, y obra de Gabriel García Márquez. 

Gracias a la tecnología, se tiene toda la expectativa de cómo han preparado a Macondo, ya que hay una gran distancia entre 1967 (fecha de publicación de la obra del Gabo), y la actualidad.

Por su parte, Susana Morales, quien tiene el papel de Úrsula Iguarán de joven, señaló que imaginar a Macondo en la actualidad no es tan sencillo; ya que se tendría que introducir en la mente de García Márquez; su creador.

Juan Mujica

Cien años de soledad: Cuenta regresiva de los fanáticos por dicha serie en Netflix

Ya falta poco tiempo para el inicio de las transmisiones en Netflix, de la serie sobre la conocidísima obra de Gabriel García Márquez llevada a la pantalla chica.

El día 11 de diciembre es el estreno, donde se verá la creación del Gabo llevada a la televisión; y se contará como protagonista de Aureliano Buendía, al artista colombiano, Claudio Cataño, quien se ha desempeñado en teatro, televisión y cine.

Y dedicado a los fans de dicha obra, aquí su inicio: "Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía, había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo".

Juan Mujica

'Cien años de soledad': Ambiciosa producción será posible gracias a Netflix

Qué estará pensando Gabriel García Márquez, desde el cielo, al saber que después de tantos años, su obra 'Cien años de soledad' se convertirá en una serie que estará en las pantallas; y que se presentará en dos partes y la primera será el 11 de diciembre.

Dicha obra literaria fue publicada en 1967, y vendido más de 30 millones de ejemplares; además, que la versión en la adaptación a Netflix estuvo en desarrollo desde el año 2019.

Como se sabe, la novela del Gabo es una publicación leída y releída por los hispanohablantes, en la cual recordamos las peripecias de José Arcadio Buendía con su mujer Úrsula Iguarán y sus hijos José Arcadio, Aureliano; y toda la imaginaria de personajes que conforman la novela que apetece volver a leerla, y ahora la podremos ver como una serie.

Juan Mujica

Sobre 'Cien años de soledad' en Netflix

Acerca de la serie 'Cien años de soledad', que se transmitiría vía Netflix, se pone en duda si será buena la adaptación del libro a las pantallas. Sin embargo, al preguntarle a Gabriel García Márquez, en 1988, sobre qué opinaba acerca de si dicha novela suya sería adaptable a la televisión o al cine, él expresó que tenía sus dudas.

También el Gabo expresó posteriormente de recibir el Nobel de Literatura 1982, que hubo personas que le manifestaron que su historia les hizo recordar pasajes de sus vidas, o que determinados personajes se parecían a personas que ellos habían conocido.

Por tal que dicho pensamiento del Gabo pone en dubitación si él estaría entre nosotros, si estaría satisfecho con los resultados. Y ahora que ya han pasado diez años desde su partida, es imposible no recordar aquel inicio de su obra: "Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo".

Esgrimista

de soledad. Sentían que había sido parte de sus vidas”.

Netflix muestra avance de la serie 'Cien años de soledad'

Luego de diez años del sensible fallecimiento del Premio Nobel de Literatura 1982, Gabriel García Márquez, surge la iniciativa de lanzar la serie inspirada en una de las mejores obras del Gabo: 'Cien años de soledad'.

Por su parte, la empresa Netflix lanzó a la luz pública las primeras imágenes de la serie mencionada. Ello será dirigido gracias al argentino Alex García López y la colombiana Laura Mora. Además que el papel de Aureliano Buendía ha sido reencarnado por el actor Claudio Cataño.

Como recordamos, este personaje es uno de los que da vida y hace interesante a la obra. Recordando el inicio de dicha joya de la literatura universal que inicia diciendo: "Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía, había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo".

Esgrimista

Netflix lleva "Cien años de soledad" a las pantallas a 40 años de su publicación

Es increíble que luego de 40 años, la obra cumbre de García Márquez sea lanzada como una serie de televisión. Y es que "Cien años de soledad" hace muchos años se dijo que no sería posible llevarla a las pantallas. No obstante, parece que esta obra literaria sería transformada en un hecho inesperado.

Quién iba a imaginar que personajes como José Arcadio Buendía, su esposa Úrsula Iguarán y sus hijos José Arcadio y Aureliano, brotarían de los libros y se volverían en protagonistas que podremos ver y escuchar.

Ni el propio Gabo imaginó que hace 40 años recibiría el premio Nobel de Literatura 1982. No obstante, como pasó con nuestro Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, que a propósito su obra "La ciudad y los perros", la cual fue llevada al cine, pues ahora le tocó el turno al escritor colombiano.

Esgrimista

Puñetazo de Mario al Gabo cumple 45 años

 

Para miles de personas que somos admiradores de las obras de estos dos personajes, nos causa mucha pena que dos de los “gigantes de la literatura”, hayan culminado una amistad que prometía ser infinita. Se trata del puñetazo que le propinó Mario Vargas Llosa, a su colega Gabriel García Márquez.

 

La circunstancia se realizó la noche del 12 de febrero de dicho año, mientras que muchos de nosotros estábamos por venir al mundo. En ese momento se visionaba el documental “Los odisea de los Andes” producido por el chileno Álvaro J. Covacevich, que se visionó en México. Aquel puñetazo pasó a la historia. Puesto que la noticia al día siguiente no fue sobre dicho documental, sino por aquella trompada al Gabo por parte de Mario.

 

Por tanto, a partir de ese momento, los dos ingentes y talentosos escritores, miembros del boom latinoamericano quedaron enemistados.

 

Entre las especulaciones que se tienen hasta hoy en día, se dice que el Gabo se encontraba en el hall de exhibición al lado de su esposa Mercedes Barcha, cuando de repente entró en escena Mario y sin mayor miramiento le gritó “¡traidor!” y le propinó el histórico derechazo al Gabo, que le cayó entre el ojo y la nariz, con lo cual lo derribó y se precipitó al piso (haciéndonos recordar el puñetazo que le dio George McFly a su archienemigo Biff Tannen, en la película “Volver al futuro”).

 

No obstante, incluso entre las personas que estuvieron presentes, hay versiones disyuntivas. Unos dicen que luego que Mario le dio el puñetazo, le dijo “¡Esto fue por lo que le dijiste a Patricia en Barcelona!”. En tanto, que otros afirman que nuestro Nobel de Literatura no dijo “¡dijiste!”, sino “¡hiciste!”.

 

Por tal, que según se recuerda, luego de muchos años enemistados, cuando Vargas Llosa ganó el Nobel de Literatura en 2010, García Márquez escribió un telegráfico comentario en su Twitter que decía “cuentas iguales”. Puesto que el Gabo obtuvo dicho galardón en 1982 entre otras obras por su novela “Cien años de soledad”.

Esgrimista

¿Te imaginas teletransportarte a Macondo?

 

Primero cerremos los ojos, luego pensemos en el Gabo, y ahora sin dar apertura a la vista, imaginemos que ya estamos allá. Somos como un ser volador, ya estamos viendo el terreno. Vemos y olfateamos los alrededores. Ahora ya estamos viendo a José Arcadio Buendía (el patriarca), y por supuesto también ya localizamos a Úrsula Iguarán (la matriarca). Hasta ahora ya estamos mimetizándonos con este lugar que pasó de ser ficticio a ser real (para nosotros).

 

En este momento la gente de Aracataca nos envidia. Incluso el Gabo nos está envidiando. Ahora vemos a José Arcadio y Aureliano. Los vemos, pero al mismo tiempo (valga la redundancia, el tiempo vuela). Miramos a Melquiades “regatear” con el patriarca de los Buendía. Pero, un momento, no podemos olvidar la esencia de la historia. Puesto que Úrsula le recordaba a su marido que si se relacionaban entre familiares podría nacer un Buendía con cola de cerdo. No obstante, él parecía ignorar tal sentencia.

 

Seguimos en nuestro viaje imaginario, ya los hermanos crecieron. Incluso José Arcadio (hijo) retornó a casa irreconocible, con un aspecto rudo y desarrollado; muy diferente del niño que se fue de casa. Luego, conforme pasa nuestro viaje imaginario. Ya podemos ver al coronel Aureliano Buendía, quien ya se hizo un experimentado hombre de guerra. Incluso, según recordamos se proliferó en 17 Aurelianos, que fueron procreados en las 32 guerras del coronel Aureliano Buendía, y se dio la orden de exterminar a aquellos descendientes.

 

Sería muy difícil sintetizar todos los rincones y entretelones que sucedieron en Macondo, pero recordemos a varios de sus personajes como Amaranta y Rebeca, que tuvieron sus peripecias con Pietro Crespi. Luego está Arcadio, quien fue hijo menor de Pilar Ternera y José Arcadio (hijo).

 

Luego estamos viendo a Remedios la bella, quien fue hija de Arcadio y Sofía de la Piedad.  La vemos ascender al cielo en cuerpo y alma. Y antes de volver a la realidad, observamos a Remedios, a quien llamaban Meme. Luego, Amaranta Úrsula, Aureliano Babilonia, Nigromanta, Francisco el hombre, hasta que nuestra imaginación, luego que nace un Buendía con cola de cerdo, y volvemos a abrir los ojos. Dejamos Macondo y ¡oh, sorpresa! Seguimos atrapados allá.

Esgrimista

 

 

García Márquez cumple 85 años en medio de conmemoraciones de su obra

Fuente: RPP

El escritor y periodista colombiano Gabriel García Márquez cumple hoy 85 años de edad. Sus seguidores en el mundo celebran su legado literario, esa vastedad de obras que aúnan a miles de lectores en el mundo en cada una de sus historias sobre Latinoamérica.

Los 45 de Cien años de soledad

‘Cien años de soledad" se encuentra en una edad madura. Este año cumplirá 45 años desde su primera publicación. Por eso, la novela más emblemática de "Gabo" se publicará hoy en formato digital con la misma portada de la primera edición de la historia de la familia Buendía en el pueblo ficticio de Macondo.

Hace 30, premio Nobel de Literatura

‘Gabo’ también recordará 30 años de haber ganado el premio Nobel. En Rusia, se exhibirán fragmentos de las novelas del escritor en el metro de Moscú y, en México, realizarán una mesa redonda que reunirá a diversos escritores en el Palacio de Bellas Artes de la capital.

Saltando al mundo virtual

El mundo de las redes sociales tampoco es ajeno al festejo del cumpleaños de uno de los representantes del boom de la literatura latinoamericana. La Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FPI) creó una página en Facebook y espera difundir material a través de Twitter con el hashtag, #Gabo.

"La vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda, y cómo la recuerda para contarla", escribió alguna vez el premio Nobel de Literatura. Hoy sus seguidores en el mundo recordarán, a su manera, la obra y vida de quien reflejara el imaginario latinoamericano hacia el mundo.

Publican en China primera versión autorizada de ´Cien Años de Soledad´

Una nueva traducción al chino de "Cien años de soledad" de Gabriel García Márquez, la primera en pagar una cifra "elevada" pero no revelada de derechos de autor, fue presentada hoy en la Universidad de Pekín, de la que es profesor de español su traductor, Fan Yan.

"Las negociaciones fueron difíciles y desde 1992 teníamos interés en adquirir los derechos para traducir al chino la novela. Lo importante no es el precio, sino haber demostrado que el cambio en China también lleva a respetar los derechos de autor", dijo el presidente de la editorial, Chen Mingjun.

En 1990, el Nobel de Literatura colombiano llamó "piratas" a los chinos al descubrir que sus obras se traducían sin autorización, y la leyenda entre los hispanistas chinos dice que afirmó que "ni 150 años después de su muerte la daría".

Con el protocolo de 1991 del Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, editoriales estatales chinas primero y privadas después (como "Thinkingdom Media Group Ltd" desde 2002) trataron de adquirir los derechos de la obra maestra del realismo mágico latinoamericano, pero consideraron demasiado alto el precio que puso Carmen Balcells, agente de "Gabo".

La traducción ahora publicada (tras más de una decena "pirateadas") es de 300.000 ejemplares, "y aunque no será difícil ganar dinero con la venta, lo económico no es el principal objetivo. Estamos muy satisfechos", manifestó Chen.