Mostrando entradas con la etiqueta Portugal. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Portugal. Mostrar todas las entradas

miércoles, 19 de junio de 2013

Recuerdan a José Saramago en el tercer aniversario de su muerte

La Fundación José Saramago recordó hoy el tercer aniversario de la muerte del premio nobel de literatura con una ofrenda floral y la proyección de una versión especial de la película "José y Pilar", sobre la vida del escritor.

Los actos conmemorativos que recordaron al Nobel, fallecido en 2010 en su casa de Lanzarote (España), fueron esta vez más íntimos. "A Saramago se le homenajea todo el año", según portavoces de la Fundación, cuya actual sede, en la histórica Casa dos Bicos de Lisboa, fue inaugurada hace un año y desde entonces ha recibido más de 25.000 visitantes.

A las 12.30 de Lisboa (11.30 GMT), la hora a la que falleció el escritor, fue depositada una ofrenda de claveles rojos y rosas blancas junto al olivo centenario que cobija sus cenizas.

El árbol, procedente de Azinhaga, la aldea portuguesa donde nació Saramago en 1922, está situado frente a la sede de la fundación, a la que un grupo de allegados y personalidades de la cultura se desplazaron tras ese acto para asistir a la proyección del filme.

La cinta exhibida hoy es una versión original, de cinco horas, del documental "José y Pilar", realizado por el director luso Miguel Gonçalves.

La proyección "es una buena forma para estar acompañados durante todo el día por la persona y la voz de Saramago", destacó la Fundación que lleva su nombre y que tutela y promueve su legado.

El documental se compuso a partir de la grabación de más de 240 horas de la vida de Saramago y de Pilar del Río, su esposa y presidenta de la Fundación, en un periodo de cuatro años, entre 2006 a 2010.

La versión más corta, de 125 minutos de este filme, también se programó hoy en bibliotecas, cineclubes y asociaciones culturales de diversos puntos de Portugal.

La Fundación José Saramago, que guarda obras y objetos personales del escritor, desde libros y manuscritos a fotos, agendas o su máquina de escribir, fue creada en 2007 y su declaración de principios, basada en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, fue firmada por el propio Nobel.

José Saramago es considerado el más importante autor de las letras lusas contemporáneas y es el único escritor portugués galardonado con el Premio Nobel de Literatura, reconocimiento que obtuvo en 1998.

RPP

sábado, 25 de febrero de 2012

Obra de Saramago rechazada cuando tenía 31 años verá por fin la luz


Fuente: RPP

"Claraboia" ("Claraboya"), una novela inédita que el fallecido José Saramago escribió en los años cincuenta, estará disponible en español a partir del 1 de marzo, informó la Fundación del Nobel luso.

La obra, editada ahora por Alfaguara para el mercado hispanoamericano, se confeccionó a partir de un manuscrito entregado por Saramago -entonces con 31 años- a una editorial que nunca le respondió ni le devolvió el original.

Cuarenta años después, la misma empresa encontró la obra traspapelada en una mudanza de instalaciones e informó a Saramago de su interés en publicarla.

Sin embargo, el autor rechazó entonces la oferta con un lacónico "gracias, ahora no", recuperó el manuscrito y decidió que no vería la luz mientras él viviera.

Su esposa y traductora al español, Pilar del Río, justifica ahora la publicación de "Claraboya" por tratarse de un "conmovedor" microcosmos donde se observa la génesis de la singular narrativa del escritor bajo el telón de fondo de la dictadura de Antonio Oliveira Salazar.

La periodista española recuerda también que aquella indiferencia de la editorial sumió a Saramago en "un silencio doloroso" que le llevaría a permanecer 20 años sin escribir, hasta que en 1966 salió a la luz "Os Poemas Possíveis".

Fallecido en 2010, a los 87 años, Saramago, que publicó su primera novela en 1947, no obtuvo el reconocimiento internacional hasta sus sesenta años, con "Memorial del convento" (1983), aunque la cima de su éxito fue en 1998, cuando se convirtió en el único escritor de lengua portuguesa en recibir el Nobel de Literatura.

sábado, 23 de octubre de 2010

IX Congreso de Teatro Ibero Americano en C.C. Ccori Wasi del 24 al 31 de octubre

El IX Congreso de Teatro Íbero Americano se realizará en el Centro Cultural Ccori Wasi (Av. Arequipa 5198, Miraflores) a partir de las 6pm. Ingreso Libre. Y se contará con la participación de representantes de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Venezuela, Costa Rica, México, Honduras, Portugal y por supuesto Perú forman parte de este gran encuentro.

Con tres participaciones en su haber, en esta edición del IX Congreso, la Universidad Ricardo Palma presentará la propuesta teatral denominada “Cuentos de Cordel”, dirigida por Manuel Pantigoso y Gerardo Angulo. Esta forma de hacer teatro congrega no sólo a actores sino también a músicos, bailarines y pintores, pues la idea básica es integrar todas las artes en este juego teatral.
  
El objetivo de este IX Congreso es dar a conocer las temáticas que tienen como factor común el arte; y orientar a los futuros actores y directores en una línea de interrelación de las diferentes disciplinas escénicas a fin de afianzar la formación profesional con un enfoque integral.

Se  invita a la comunidad universitaria y a la población en general, a participar entre el 24 y el 31 de octubre, en el IX Congreso de Teatro Ibero Americano, importante oportunidad para profundizar en el conocimiento de las artes escénicas a través de las obras que serán presentadas y de los talleres, mesas redondas y conferencias magistrales.

Informes e inscripciones en  la Oficina de Extensión Universitaria y Proyección Social de la URP, al teléfono 708-0000, anexo 0267 o al Correo electrónico: mpantigoso@urp.edu.pe