Peligro: La Rae ahora es flexible con expresiones como "entrar adentro"

Desde que tenemos memoria hemos escuchado la labor de la Real Academia Española (RAE), en lo que concierne a las normas del buen escribir y/o expresar. Esta vez parece que se ha flexibilizado con expresiones como "entrar adentro", "salir afuera", "subir arriba" o "bajar abajo".

Estos casos de aceptación se dice que es por la presión popular. Que es tan común su uso, que la RAE ha tomado la decisión de ceder ante tales prohibiciones.

No obstante, expresa que "da su brazo a torcer", pero solo cuando se trata del castellano hablado; sin embargo, cuando se trata de escribirlo, ahí sí es necesario hacerlo según lo estipulado inicialmente.

Esgrimista

ZMM: BIBLIOPOEMAS: Don Dinero / El lenguaje del silencio / Año 1944 de Adela Montesinos

Hola amigos, bienvenidos a un programa más de BIBLIOPOEMAS. Un espacio para compartir poemas propios y también de otros poetas. Siempre bajo la participación de Percy Taira, Alex Albornoz y Juan Mujica. Que disfruten la lectura de poemas y ya nos estamos reencontrando la próxima hebdómada. Bendiciones.

¡Cuidado dónde lo guardas!: Es cajas de ahorros, no cajas de ahorro

La expresión caja de ahorros, que el Diccionario académico define como ‘establecimiento destinado a guardar los ahorros de los particulares, proporcionándoles un interés’, hace el plural como cajas de ahorros y no como cajas de ahorro, aunque sean entidades dedicadas al ahorro.

Sin embargo, en los medios de comunicación se encuentran frecuentes ejemplos del plural anómalo: "La obra social de las cajas de ahorro podrá tener como destinatarios a los impositores" o "Las cajas de ahorro constituían, hasta hace poco, una especie en peligro de extinción", en los que lo apropiado habría sido escribir "las cajas de ahorros".

RPP

Sabia naturaleza: ¿Se escribe medioambiente o medio ambiente?

Las palabras que pierden su acento al pronunciarse junto a otras tienden a escribirse unidas, motivo por el cual medio ambiente, arco iris o boca arriba forman medioambiente, arcoíris y bocarriba, de acuerdo con la Ortografía de la lengua española.

En los medios de comunicación es habitual leer oraciones como "Todos los participantes compartieron una charla centrada en el cuidado del medio ambiente" o "Iberia renueva sus certificados de calidad y medio ambiente".

Si bien esta grafía se considera correcta, lo más aconsejable habría sido escribir medioambiente en ambas oraciones.

Por otro lado, cuando forma parte de la denominación de un organismo se aconseja respetar la forma que aparece en el nombre de la institución: "El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente está trabajando para reducir en un 10 % las emisiones contaminantes para 2020".

El plural de medioambiente es medioambientes y el adjetivo derivado es medioambiental, en una sola palabra.

RPP

La correcta forma de escribir: ¿Hipster o hípster?

Esta palabra puede verse en los medios referida a una cultura o subcultura urbana, en frases como «Los ‘hipsters’: la última tribu urbana del siglo XXI», «La cultura hipster ha desembarcado con fuerza en las grandes capitales del mundo y se ha convertido en una moda».

El Diccionario panhispánico de dudas indica que la letra h, en algunos extranjerismos usados corrientemente en español, debe pronunciarse también aspirada o con sonido cercano al de la /j/.

De este modo, hípster (plural, hípsteres) sería la adaptación al español de esta voz inglesa, por lo que en los ejemplos anteriores se podría haber escrito: «Los hípsteres: la última tribu urbana del siglo», «La cultura hípster ha desembarcado con fuerza en las grandes capitales del mundo y se ha convertido en una moda».

RPP

10 palabras que casi siempre son mal dichas

Fuente: RPP

Veniste, transtorno, perjuicios, y otras palabras son las que más se nos complican al momento de pronunciarlas.  La empresa estadounidense de comunicaciones, SpinVox, realizó una encuesta para descubrir cuáles son las palabras que habitualmente son difíciles de vocalizar. Según SpinVox, viniste es la palabra que normalmente las personas suelen pronunciarla como veniste.