lunes, 3 de junio de 2013

"Iremos"




Titulo original: On Ira
Autor: Zaz
Traducción del francés al español: Miriam R. Krüger




Iremos a escuchar Harlem en una esquina de Manhattan
Iremos a enrojecer el té en los zocos de Ammán
Iremos a nadar en la cama del río Senegal
Y veremos quemar Bombay bajo una luz de Bengala.

Iremos a rascar el cielo debajo de Kyoto
Iremos a sentir a Rio latir en el corazón de Janeiro
Levantaremos nuestra mirada bajo el techo de la Capilla Sixtina
Y levantaremos nuestros vasos en el café Pouchkine.

Oh Que es bella nuestra suerte
en mil colores del ser humano
Mezclando nuestras diferencias
En el cruze de los destinos.

Ustedes son las estrellas, somos el universo
Ustedes son un grano de arena,  somos el desierto
Ustedes son mil frases y yo soy la pluma.

Ustedes son el horizonte y somos el mar
Ustedes son las estaciones y somos la tierra
Ustedes son la orilla y yo soy la espuma.

Diremos que los poetas no tienen banderas
Haremos días de fiesta porque somos héroes
Sabremos que los niños son los guardianes del alma
Y que hay tantas reinas como hay mujeres.

Diremos que los encuentros son los más bellos viajes 
Veremos que merecemos sólo lo que se reparte
Escucharemos cantar músicas de otras partes
y sabremos dar lo que tenemos de mejor.

No hay comentarios:

Publicar un comentario