viernes, 28 de junio de 2013

Cusco continúa celebrando nuevo lauro a Machupicchu

El Cusco y el Perú entero celebra el nuevo galardón obtenido por el maravilloso Machupicchu, que fue reconocido por una prestigiosa web, que lo eligió como el mejor destino turístico internacional, lo que llena de orgullo a todos los peruanos en general, afirmó ayer el ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva.

"Es un reconocimiento a este esfuerzo que durante muchos años hacen Promperú y el Mincetur por lograr que el Perú sea el mejor destino y que todo el mundo hable de la maravilla peruana, del milagro peruano. El Perú se merece este reconocimiento", dijo en entrevista a medios de alcance internacional.

ORGULLO. El ministro Silva sostuvo que para todos los peruanos es un gran orgullo que se obtenga reiterados reconocimientos, lo que denota un gran trabajo de varios entes en promover el turismo en el país.

Machupicchu, una de las Siete Nuevas Maravillas del Mundo, fue elegido como el atractivo preferido por los turistas a nivel mundial para este año, según TripAdvisor, el portal web de mayor influencia entre los viajeros internacionales.

Incluso este año, el Perú ha sido nominado para los prestigiosos "World Travel Awards", considerados los "Oscar del Turismo", en las categorías de Mejor Destino (Lima), Mejor Destino Culinario (Perú), Mejor Destino Verde (Machupicchu) y Mejor Puerto (Callao).

De otro lado, Silva Martinot, adelantó que existe un gran movimiento de turismo interno, en estos días declarados no laborables para el sector público, y en unos días estarán evaluando el impacto de los viajes a diversas regiones del país.

Correo


miércoles, 26 de junio de 2013

Alice in Chains confirmó concierto en Lima

Sin su vocalista original Laney Staley, quien murió en 2002 por una sobredosis de drogas, Alice in Chains finalmente confirmó su llegada a Lima para un concierto a realizarse el 2 de octubre.

Los miembros actuales son William DuVall (voz), Jerry Cantrell (voz y guitarra), Mike Inez (bajista, coros) y Sean Kinney (batería).

El show tendrá como escenario el Parque de la Exposición y formará parte de una gira que los llevará también a Chile y al Rock in Rio de Brasil.

Los boletos saldrán a la venta este 1 de julio en Tu Entrada de Plaza Vea y Vivanda, con un 25% de descuento con tarjetas Interbank. Habrá solo dos zonas: Campo A: a S/.273 y Campo B: a S/.99.

RPP

lunes, 24 de junio de 2013

Pasar la Página





Titulo original: Tourner la Page
Autor: Zaho
Traducción del francés al español: Miriam R. Krüger


He visto en mi camino miles de paisajes
con palabras pinto imágenes
liberada de mi prisión
salir a flote
hoy vuelo entre las nubes.
Dejo que la vida me lleve
dejo que mi pluma me lleve
no es nada fácil pasar la página
Cuando el presente me escapa
y el pasado me acosa
con un suspiro me digo: "Lastima".
Me detengo un momento
tan solo por una canción
atrapo el tiempo caprichoso.
Dejo que la vida me lleve
dejo que mi pluma me lleve
mis alegrías y mis penas.
Dejo que la vida me lleve
dejo que mi pluma me lleve
escucho esa voz que me llama.
Para perdonar las palabras mudas
el tiempo escapa en el reloj de arena
para olvidar y no desfallecer
avanzo sin saber dónde voy.
Intento pasar la página
pasar la página.
Ebria como un poeta
libre como una gaviota
Acompaño a los solitarios a lo largo del camino.
En un océano de sueños,
bajo el buen tiempo o la tormenta
abandono mi sombra y nado.
Aquellos que me escuchan
y que de ellos mismos son prisioneros
yo escribo para decirles: Coraje
Aquellos que me escuchan incluso cuando dudo
yo canto gracias, los amo, soy cobarde.
Dejo que la vida me lleve
dejo que mi pluma me lleve
no es nada fácil pasar la página
Dejo que la vida me lleve
dejo que mi pluma me lleve
mis alegrías y mis penas.
He visto en mi camino miles de paisajes
con palabras pinto imágenes
He visto en mi camino miles de paisajes
con palabras pinto rostros
He visto en mi camino miles de paisajes
con palabras rindo homenaje.

viernes, 21 de junio de 2013

Mira el tráiler de ´Jobs´, la película biográfica de Steve Jobs

Este viernes se develó el tráiler oficial de "Jobs", la película biográfica del genio de la computación Steve Jobs, fundador de la compañía Apple.

El video de 2"20" de duración muestra los inicios de la compañía Apple, el auge, la caída de la misma y el regreso de Jobs, cuyo personaje es interpretado por el actor Asthon Kutcher, quien siempre expresó admiración por el emprendedor.

"Jobs" será estrena el 16 de agosto en Estados Unidos.


RPP



miércoles, 19 de junio de 2013

Recuerdan a José Saramago en el tercer aniversario de su muerte

La Fundación José Saramago recordó hoy el tercer aniversario de la muerte del premio nobel de literatura con una ofrenda floral y la proyección de una versión especial de la película "José y Pilar", sobre la vida del escritor.

Los actos conmemorativos que recordaron al Nobel, fallecido en 2010 en su casa de Lanzarote (España), fueron esta vez más íntimos. "A Saramago se le homenajea todo el año", según portavoces de la Fundación, cuya actual sede, en la histórica Casa dos Bicos de Lisboa, fue inaugurada hace un año y desde entonces ha recibido más de 25.000 visitantes.

A las 12.30 de Lisboa (11.30 GMT), la hora a la que falleció el escritor, fue depositada una ofrenda de claveles rojos y rosas blancas junto al olivo centenario que cobija sus cenizas.

El árbol, procedente de Azinhaga, la aldea portuguesa donde nació Saramago en 1922, está situado frente a la sede de la fundación, a la que un grupo de allegados y personalidades de la cultura se desplazaron tras ese acto para asistir a la proyección del filme.

La cinta exhibida hoy es una versión original, de cinco horas, del documental "José y Pilar", realizado por el director luso Miguel Gonçalves.

La proyección "es una buena forma para estar acompañados durante todo el día por la persona y la voz de Saramago", destacó la Fundación que lleva su nombre y que tutela y promueve su legado.

El documental se compuso a partir de la grabación de más de 240 horas de la vida de Saramago y de Pilar del Río, su esposa y presidenta de la Fundación, en un periodo de cuatro años, entre 2006 a 2010.

La versión más corta, de 125 minutos de este filme, también se programó hoy en bibliotecas, cineclubes y asociaciones culturales de diversos puntos de Portugal.

La Fundación José Saramago, que guarda obras y objetos personales del escritor, desde libros y manuscritos a fotos, agendas o su máquina de escribir, fue creada en 2007 y su declaración de principios, basada en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, fue firmada por el propio Nobel.

José Saramago es considerado el más importante autor de las letras lusas contemporáneas y es el único escritor portugués galardonado con el Premio Nobel de Literatura, reconocimiento que obtuvo en 1998.

RPP

lunes, 17 de junio de 2013

La Melodía de las Palabras



Miriam R. Kruger

La velada literaria Millefeuilles del mes de junio se realizó en el Centro Socio Cultural Regional Prabbeli en la ciudad de Wiltz (Luxembourg). 

El tema del recital fue "La Melodía de las Palabras", como es costumbre el público asistente pudo disfrutar de la lectura de diferentes textos literarios leídos en francés, portugués, español, luxemburgués, armeniano por Sónia Tomás, Miriam R. Krüger, Guy Reger, Bruno de Séré, Haykuhi Margaryan entre otros.

El momento musical fue con los músicos y cantantes portugueses, Miguel Simples, Antonio Mendes, Maria Teresa Oliveira. 

Millefeuilles es un proyecto literario que presenta mensualmente veladas literarias en diferentes partes del país y es organizado por Maison de Asociaciones, la Comunidad de Portugueses en Luxemburgo y African Woman, en el mes de junio contó con el apoyo de Amitie Portugal-Luxembourg y Prabbeli Cooperations.

domingo, 16 de junio de 2013

Ditirambo al Padre



Juan Mujica

Caballero magistral,
Diligente hasta el extremo,
Mi deseo no es astral,
Al decirte guía supremo.

En el sexto mes,
Te hago un poema,
Aunque sea una vez,
Mereces gran lema.

Apenas empiezo,
Aguantando el sollozo,
Sin ningún tropiezo,
La emoción es gozo.

Ya voy en la cuarta,
Y siguen las ideas,
Inspiración harta,
Esperando que leas.

Al filo de una nube,
Tu nombre se divisa,
La ilusión sube,
Con alegre sonrisa.

Hoy te celebramos,
Con whisky escocés,
Mañana te mandamos,
En barco francés.

Los años han pasado,
Arrugas en tu semblante,
Y cuerpo marchitado,
Un culto al caminante.

Tuviste todo un plan,
Monarca poderoso,
Con reina hacer un clan,
Luciéndote ostentoso.