Úrsula Le Guin |
"Los
Huesos de la Tierra" se abre con un anciano, un mago, que sale de su casa
para recoger huevos bajo la lluvia. Su nombre es Dulse. Con la tranquilidad del
pensamiento, la prosa lo sigue hasta el gallinero, hasta el día en que su
aprendiz construyó un piso de madera para él, y también los recuerdos de cómo
el niño había acudido a él y cómo se había ido el hombre. Con unas pocas
pinceladas rápidas, el autor pinta una imagen del ermitaño en la montaña y su
aprendiz, Silencio. Todo se hace con la hábil economía de un monje taoísta que
está barriendo la casa.
En un
momento de tranquilidad que es la culminación de las primeras páginas, Dulse se
da cuenta de que se acerca un terremoto, un gran terremoto que sacudirá la isla
montañosa de Gont y destruirá su ciudad portuaria y todos sus ciudadanos. Esta
amenaza proporciona el músculo de la historia. Una meditación sobre padres e
hijos forma el corazón. Pero es la imagen del anciano sentado en la hierba
junto a un estanque, comiendo una manzana, con trozos de cáscara de huevo
salpicando el suelo por sus piernas manchadas de barro que es su alma.
La
acción, tan necesaria para la historia como para el punto, se mueve con
rapidez. El aprendiz impide que los Acantilados Armados colapsen en la ciudad,
mientras que su maestro se sacrifica (utilizando la magia arcaica que aprendió
de su maestra, una mujer, cuya información es de vital importancia para el arco
de la historia en general, pero solo de interés de fondo aquí). Para apaciguar
el terremoto convirtiéndose en parte de la montaña. Aquí, en el clímax de la
historia, la prosa elegantemente simple alcanza a través de la elocuencia para
convertirse, por una frase, en encantamiento:
Conocía
las arterias del fuego y el latido del gran corazón. Él sabía qué hacer. No fue
en ninguna lengua del hombre que dijo: "Cállate, sé fácil. Ahí ahora,
allí. Aguanta rápido. Entonces, allí. Podemos ser fáciles".
Y fue
fácil, estaba quieto, se mantuvo firme, roca en la roca y tierra en la tierra
en la ardiente oscuridad de la montaña.
Así
que aquí. El comentario de Dulse en el suelo se acumula Silencio, "la
madera ... tan suave que parecía suave a la suela desnuda", se aplica
igualmente a la superficie mágica que logra Le Guin en esta historia.
Úrsula Le Guin
No hay comentarios:
Publicar un comentario